Et unødigt besvær
29. dec 2007 18:34, UC
Et unødigt besvær
Ligegyldigt hvor stærkt stinkdyret lugter,kan han ikke tvinge tigeren til at tænke bedre om ham.
Unnecessary Effort
It doesn’t matter how badly the skunk smells,
He cannot force the tiger to think any better of him.
Un travail inutile.
Quelle que soit la puanteur du putois,
Elle ne peut forcer le tigre a l’aimer.
